譜務的工作對於樂團極為重要，樂團的譜務通常都選具有龜毛、細心、機車特質的人來當，他們要隨時注意意外情況，時時提醒團員樂譜的重要性，把損傷減到最小。
前回提到樂團使用樂譜會遇到著作權的問題，譜務既然是保管及發放樂譜的人，著作權對於譜務絕對是切身之痛。除非樂團真的有買原譜，否則，譜務每印一張譜，都要看一次「有著作權請勿翻印」，這樣壓力也未免太大了吧（有一回某樂團的譜務跑來問紀老師，要向美國某出版社買一份樂譜，但出版社聽到是台灣要的，回答說，台灣盜版太嚴重了，不出貨到台灣，該怎麼辦？紀老師跑來問小弟，小弟聽來覺得這家出版社蠻無聊的，賣一份原譜到台灣來，至少可以賺一套的錢，不賣，什麼都沒有，但是，什麼東西會是台灣人弄不到的呢？小弟常年在網路上面雲遊，早知破解之道，於是獻策，建議上美國樂譜網站購買，果不其然，順利從海外買到了譜，而且比出版社開的價錢更便宜）。
既然譜務的工作及壓力是如此沈重，本團在籌組時就一直在思考有沒有能夠減輕負擔的方法。關於避免侵權的方法，我們想到的方法是，使用公共領域樂譜，公共領域的樂譜就是著作權已經經過存續期間，任何人都可以自由利用的樂譜。Where is it?說多不多，說少不少。如果是10或20年前，可能要到圖書館去找，那個地方才有可能存放古早的樂譜，所以，多數樂團要不然不知道，知道了也沒有用，只好直接跟譜商買譜。現在網路發達，使得公共領域樂譜的保存及分享獲得極大的突破。
目前，就小弟所知，以下的地方可以找到公共領域樂譜：
Free Violin Site
小提琴獨奏曲目，主要作家及曲目都有，pdf檔，完全無料。
CD Sheet Music
將公共領域樂譜集中起來，燒到CD裡販賣，一塊CD裡存有2到3千張的譜，訂價是19.95美元，要用的時候，只消將CD放入電腦讀取列印即可。曲目多，分類清楚，雖然有料，但絕對值得。小弟通常是上Sheet Music Plus購買，這是網站號稱是全世界最大的樂譜網站，不過，小弟看重的是它常常有特價，而且，每次購買都會送coupon券。
Google Library
這是Google的線上圖書館，Google與美國主要大學圖書館合作，將藏書掃描上網，如果是公共領域，就可以看到全部的影像。合作的圖書館都是美國藏書數一數二的大學，例如哈佛大學，還有小弟所在的華盛頓大學。由於這些圖書館都收藏很多樂譜，應該可以找到很多公共領域的樂譜吧？根據小弟的經驗，找是找得到，不過不好找，而且不好用。Google未將樂譜列為獨自的類別，搜尋必須混著其他圖書一起找，例如你的搜尋條件是「作者：貝多芬」，想像中貝多芬的管絃樂作品、鋼琴、室內樂都會跑出來，結果卻不是這樣的。
大部分都是貝多芬寫的文章，例如，他寫的情書，或者是歌劇的歌詞，而非樂譜。
在數十筆資料中找到了一份似乎是鋼琴協奏曲的譜，打開一看，原來是哈佛大學的藏譜。
1881年出版的譜，還真是古老。
Google圖書館理應要有很多樂譜的，可是實際上搜尋的結果卻不是很理想，而且，最致命的缺點是，縱使有管絃樂團的譜，也都是總譜，沒有分譜，如果要用，還要把總譜改成分譜，這就太麻煩了。
下次來介紹對於本樂團最重要的樂譜資料庫，IMSLP。
沒有留言:
張貼留言